Claire Cordier's BOOKS

présentation de mes livres pour enfants au fur et à mesure de leur parution

22 juin 2009

Versions bilingues de POMME d'AMOUR

Finalement, le projet de décliner POMME d'AMOUR en différentes langues
avance, et évolue:
puisque ce livre parle d'une visite de New York,
il sera bilingue anglais/autre langue

Les premiers livres déjà bien avancés (impressions commandées) sont:

livres_bilingues_commande_Lulu_21_juin_2009


livres_bilingues__21_juin_2009

Merci Dominique, Cristina, Sungmi et Raphaelle!

Posté par penglobe à 03:43 - EVENEMENTS - Rétroliens [0] - Permalien [#]

10 juin 2009

les deux premiers sont arrivés!

Il s'agit des versions papier en espagnol et en créole de POMME d'AMOUR.
Il reste à les valider par les 2 traductrices (Eugénia et Dominique)

P1130888



Sinon, le projet avance bien (vérification des pdf) pour les versions:

en italien (Cristina)
DolceMELACover02_juin2009pm


en portugais (Raphaelle)
Ma___do_Amor_Couverturepm

en coréen (Sungmi)
CandyAppleKoreanCoverpm

et en japonais (Hiromi):
PommeDamourJaponaisCoverpm

Posté par penglobe à 21:20 - EVENEMENTS - Rétroliens [0] - Permalien [#]



Page suivante »